
مهاجرت جوشکاران به آلمان
نوشتن «جوشکار با ده سال سابقه» در رزومه، بخشی از ماجراست. کارفرمای آلمانی میخواهد بداند جوش لوله انجام دادهاید یا ورق، با استیل کار کردهاید یا آلومینیوم و برای کدام روش گواهی معتبر دارید. همین جزئیات به شما کمک میکند موقعیت شغلی مناسبتری پیدا کنید و با شناخت بهتری دربارهٔ حقوق مذاکره کنید.
پیشنهاد شغلی زمانی به کار پروندهٔ مهاجرت میآید که شرایط ویزای مناسب شما را هم داشته باشد. نوع و مدت آموزش فنی، سابقهٔ قابلاثبات و حقوق قرارداد در این مرحله اهمیت پیدا میکنند. برای یک جوشکار باتجربه، روشنکردن وضعیت این مدارک پیش از ارسال رزومه، انتخاب کارفرما و مسیر اقدام را آسانتر میکند.
فهرست عناوین
بازار کار آلمان برای چه جوشکارانی فرصت دارد
ساخت ماشینآلات، سازههای فلزی، لوله و مخزن، کشتیسازی و تعمیرات صنعتی از حوزههایی هستند که میتوانید در آنها دنبال کار بگردید. تخصص موردنیاز هر مجموعه به محصول و پروژهاش بستگی دارد. تجربهٔ ساخت مخزن، مهارت در جوشکاری لولهٔ استیل یا سابقهٔ مونتاژ سازه هرکدام شما را به گروه متفاوتی از آگهیها نزدیک میکند.
در آگهیها با این عنوانها روبهرو میشوید.
• جوشکار WIG یا TIG، فرایند ۱۴۱ برای کار با الکترود تنگستن و گاز محافظ
• جوشکار MAG، فرایند ۱۳۵ برای جوشکاری با گاز فعال و سیم توپر
• جوشکار MIG، فرایند ۱۳۱ برای جوشکاری با گاز خنثی، از جمله برخی کارهای آلومینیومی
• Rohrschweißer برای جوشکار لوله و Konstruktionsmechaniker برای موقعیتهای مرتبط با ساخت و مونتاژ سازههای فلزی
مثلاً در آگهیهای استخدام TKMS در کیل در نوامبر ۲۰۲۶، موقعیتهایی برای ساخت و جوشکاری سازه و لوله منتشر شده است. چنین آگهیهایی برای شناخت نیاز کارفرما مفیدند. امکان اقدام از خارج آلمان و شرایط استخدام باید برای همان موقعیت مشخص شود.
نقشهخوانی و اجرای دستورالعمل جوشکاری، آمادهسازی قطعه، تنظیم دستگاه و کنترل کیفیت جوش هم در استخدام اثر دارند. هرجا این مهارتها را در تجربهٔ کاریتان دارید، در رزومه با نمونهٔ پروژه توضیحشان دهید.
حقوق جوشکاران در آلمان چقدر است
در تازهترین دادهٔ در دسترس اطلس دستمزد آژانس فدرال کار با سال مرجع ۲۰۲۵، میانهٔ حقوق ناخالص ماهانهٔ گروه جوشکاری و اتصال در سطح نیروی ماهر ۳٬۸۴۳ یورو است. این آمار کارکنان تماموقتِ مشمول بیمهٔ اجتماعی را در بر میگیرد.
| جایگاه در توزیع دستمزد | حقوق ناخالص ماهانه | برداشت از رقم |
| چارک پایین | ۳٬۲۰۹ یورو | حدود یکچهارم کارکنان کمتر از این مبلغ درآمد داشتهاند |
| میانه | ۳٬۸۴۳ یورو | نیمی از کارکنان کمتر و نیمی بیشتر از این مبلغ درآمد داشتهاند |
| چارک بالا | ۴٬۶۰۷ یورو | حدود یکچهارم کارکنان بیشتر از این مبلغ درآمد داشتهاند |
برای ارزیابی پیشنهاد خودتان، حقوق پایه را از اضافهکاری و فوقالعادهٔ شیفت جدا کنید. تجربهٔ کار روی لوله، نوع فلز، محدودهٔ گواهی، محل کارخانه و قرارداد جمعی کار روی رقم پیشنهادی اثر میگذارند. این اعداد در اطلس رسمی دستمزد آژانس کار آلمان منتشر شدهاند.
دریافتی خالص پس از کسر مالیات و سهم بیمه مشخص میشود. وضعیت خانوادگی و بیمه روی آن اثر دارد، بنابراین نمیتوان از یک حقوق ناخالص، مبلغ خالص یکسانی برای همه در نظر گرفت. اجارهٔ خانه و رفتوآمد تا کارخانه را هم با حقوق خالص مقایسه کنید. گاهی اسکان ارائهشده توسط کارفرما هزینه دارد و از حقوق کسر میشود.
برای سال ۲۰۲۷، حداقل دستمزد عمومی رسماً ۱۴٫۶۰ یورو ناخالص در ساعت از اول ژانویه تعیین شده است. این کف در ۲۰۲۶ ساعتی ۱۳٫۹۰ یورو است. دستمزد قرارداد یک جوشکار ماهر به شرایط استخدامش بستگی دارد و برای بعضی مسیرهای ویزا باید حدنصاب بالاتری را هم پوشش بدهد.
مدرک جوشکاری شما برای کدام مرحله کاربرد دارد
ممکن است دو جوشکار با مهارت عملی نزدیک به هم، بهدلیل تفاوت مدرک آموزشی، مسیر مهاجرت متفاوتی داشته باشند. بهتر است کنار گواهیهای مهارت، مدرکی را هم پیدا کنید که نوع آموزش، مدت دوره و سرفصلها را نشان میدهد.
بررسی مدرک فنیوحرفهای ایران
برای استفاده از مسیر نیروی باتجربه یا مشارکت در معادلسازی، مدرک حرفهای باید در کشور صادرکننده رسمی و معادل دستکم دو سال آموزش تماموقت باشد. یک دورهٔ کوتاه چندماهه، بهتنهایی این شرط را تأمین نمیکند. سابقهٔ کار طولانی هم شرط مدرک این مسیرها را حذف نمیکند. داشتن مدرک دانشگاهی برای همهٔ متقاضیان لازم نیست و مدارک حرفهای واجد شرایط مبنای اقدام قرار میگیرند.
مرکز ZAB برای برخی پروندهها تأییدیهای به نام DAB صادر میکند که رسمیبودن مدرک و مدت آموزش را بررسی میکند. در مسیر نیروی متخصصِ مادهٔ ۱۸a، به نتیجهٔ معادلسازی حرفهای مدرک نیاز دارید. برای تعیین مرجع ارزیابی، عنوان دقیق مدرک و حرفهٔ متناظر آن در آلمان اهمیت دارد. جزئیات این مرحله در راهنمای مهاجرت به آلمان با مدرک فنیوحرفهای آمده است.
گواهیهایی که کارفرما از جوشکار میخواهد
کارفرما گواهی مهارت را با کار پیش رو تطبیق میدهد. برای جوشکاری فولاد، DIN EN ISO 9606-1 و برای آلومینیوم و آلیاژهای آن DIN EN ISO 9606-2 از استانداردهای مرتبطاند. گواهی باید محدودهٔ آزمون شما را نشان بدهد، از جمله روش جوشکاری، ورق یا لوله، ضخامت، قطر و وضعیت جوش.
پیش از ارسال مدرک، تاریخ و وضعیت اعتبار آن، محدودهٔ صلاحیت و مرجع صادرکننده را بخوانید. گواهیهای آموزشی DVS و دورههای IIW/EWF هم با عنوان و سطح دوره بررسی میشوند. مراکز SLV و نهادهایی مانند TÜV در آموزش، آزمون یا صدور گواهی فعالیت میکنند. نوع خدمت و اعتبار هر مدرک را از همان مرجع بپرسید.
کارفرما ممکن است برای پروژهٔ خودش آزمون عملی بگیرد. نمونهٔ آزمون باید با مهارت موردنیاز شغل هماهنگ باشد. دربارهٔ محل برگزاری، نوع قطعه و شرایط قانونی حضور در آزمون از قبل هماهنگ کنید.
با مدرک و سابقهٔ شما کدام مسیر مهاجرت مناسب است
انتخاب مسیر را از وضعیت مدرک شروع کنید. اگر معادلسازی کامل دارید، امکان اقدام بهعنوان نیروی متخصص مطرح میشود. اگر آموزش رسمی و سابقهٔ مرتبط دارید، مسیر نیروی باتجربه هم باید بررسی شود. کارفرمایی که برای تکمیل معادلسازی همکاری میکند، گزینهٔ دیگری پیش روی شما میگذارد.
وقتی مدرک حرفهای در آلمان پذیرفته شده است
اقامت نیروی متخصص بر اساس مادهٔ ۱۸a برای دارندهٔ مدرک حرفهای پذیرفتهشده و پیشنهاد کار تخصصی قابل بررسی است. وظایف نوشتهشده در قرارداد باید ماهیت تخصصی شغل را نشان بدهند. آگهی کمککار سادهٔ کارگاه، با استخدام نیروی حرفهای در ساخت و جوشکاری مجموعههای صنعتی شرایط متفاوتی دارد.
برای افراد زیر ۴۵ سال، در این مسیر حداقل حقوق ثابتِ مشترکی برای همهٔ حرفهها تعیین نشده است. ادارهٔ کار تناسب دستمزد و شرایط استخدام را بررسی میکند. مدارک و مراحل عمومی این درخواست در صفحهٔ ویزای کار آلمان توضیح داده شده است.
وقتی با آموزش رسمی و سابقهٔ مرتبط اقدام میکنید
در مسیر نیروی باتجربهٔ مادهٔ ۱۹c بند ۲، دستکم دو سال سابقهٔ کار مرتبط در پنج سال گذشته لازم است. علاوه بر تجربه، مدرک حرفهای واجد شرایط یا مدرک دانشگاهی قابلقبول و پیشنهاد شغل تخصصی نیاز دارید. این مسیر برای مشاغل فاقد الزام مجوز حرفهای طراحی شده و شرط حقوق مشخصی دارد.
اگر کارفرما مشمول قرارداد جمعی کار باشد و دستمزد را طبق آن بپردازد، استثنای حداقل حقوق این مسیر قابل استفاده است. شرایط کامل در راهنمای رسمی ویزای نیروی باتجربه آمده است.
برای مقایسهٔ حقوق قرارداد با شرایط مهاجرت، مبالغ زیر را در نظر بگیرید.
| شرط حقوقی | سال ۲۰۲۶ | سال ۲۰۲۷ بر اساس فرمول قانونی |
| حداقل حقوق سالانهٔ مسیر نیروی باتجربه، پیش از اعمال استثنای قرارداد جمعی | ۴۵٬۶۳۰ یورو ناخالص | ۴۷٬۷۹۰ یورو ناخالص |
| حدنصاب مربوط به قاعدهٔ ۴۵ سالگی، با امکان اثبات پشتوانهٔ بازنشستگی کافی | ۵۵٬۷۷۰ یورو ناخالص | ۵۸٬۴۱۰ یورو ناخالص |
اعداد ۲۰۲۷ جدول از نسبتهای قانونی ۴۵ و ۵۵ درصد و سقف سالانهٔ ۱۰۶٬۲۰۰ یورویی بیمهٔ بازنشستگی در ۲۰۲۷ محاسبه شدهاند. ضابطهٔ اجرایی سال درخواست و شرایط پرونده باید هنگام اقدام تطبیق داده شوند.
فرض کنید حقوق پیشنهادی ماهانه ۳٬۶۰۰ یورو و تعداد پرداختها دوازده بار در سال باشد. درآمد سالانه به ۴۳٬۲۰۰ یورو میرسد. برای مسیر نیروی باتجربه، وضعیت قرارداد جمعی و شرط دستمزد باید روشن شود. اگر مدرک حرفهای معادلسازیشده دارید، شرایط همان پیشنهاد در مسیر ۱۸a هم قابل بررسی است.
وقتی کارفرما برای معادلسازی همکاری میکند
در مشارکت در معادلسازی، مادهٔ ۱۶d بند ۳، شما و کارفرما توافق کتبی میدهید که ارزیابی مدرک پس از ورود پیگیری شود. مدرک حرفهای باید رسمی و معادل حداقل دو سال آموزش تماموقت باشد و زبان آلمانی دستکم A2 لازم است. برنامهٔ تکمیلی یا خود شغل ممکن است زبان بالاتری بخواهد.
کارفرما باید امکان شرکت در مراحل و آموزشهای لازم را فراهم کند. هزینهٔ دوره، زمان آموزش و تعهد هر طرف بهتر است در توافق روشن باشد تا بعد از ورود، مسیر تکمیل صلاحیت مشخص باشد.
زبان و سن چقدر روی استخدام جوشکار اثر دارند
در مصاحبه ممکن است از شما بخواهند توضیح بدهید چطور دستگاه را تنظیم میکنید، نقشه را میخوانید یا عیب جوش را پیدا میکنید. زبان برای چنین گفتوگوهایی و فهم دستور کار روزانه لازم میشود. اگر آگهی سطح B1 یا B2 خواسته، همان سطح، شرط استخدام آن کارفرماست.
برای ویزای نیروی متخصص و نیروی باتجربه، سطح ثابت زبان آلمانی بهعنوان الزام قانونی عمومی تعیین نشده است. در مشارکت در معادلسازی، حداقل A2 لازم است. بنابراین سطح زبان را با مسیر اقامت و موقعیت شغلی موردنظر هماهنگ کنید.
سقف سنی یکسانی برای همهٔ جوشکاران وجود ندارد. اما از ۴۵ سالگی، در نخستین ورود کاریِ مشمول مقررات مربوط، موضوع حداقل حقوق بالاتر یا پشتوانهٔ بازنشستگی کافی مطرح میشود. دستمزدهای مربوط در جدول بخش قبل آمدهاند.
از رزومهٔ فنی تا دریافت قرارداد
آگهیها را در سامانهٔ آژانس فدرال کار، بخش مشاغل Make it in Germany و سایت استخدام شرکتها پیدا کنید. جستوجو با عنوان روش جوشکاری و نوع قطعه، نتیجههای مرتبطتری نسبت به جستوجوی عمومی جوشکار میدهد. مثلاً فرد دارای سابقهٔ لوله باید شرح آگهیهای Rohrschweißer را با تجربهٔ خودش مقایسه کند.
رزومهٔ فنی باید به کارفرما نشان بدهد در عمل چه کاری از شما برمیآید. برای هر سابقه، نام مجموعه، تاریخ کار، نوع پروژه، فلز و روش جوشکاری را بنویسید. هرجا تجربهٔ نقشهخوانی، آمادهسازی اتصال یا کنترل کیفیت دارید، آن را به همان سابقه اضافه کنید. گواهیها هم باید خوانا و قابل پیگیری باشند.
بعد از بررسی رزومه، نوبت مصاحبه و در بعضی استخدامها آزمون عملی است. با توافق روی شغل و حقوق، کارفرما قرارداد و مدارک استخدامی، از جمله فرم شرح رابطهٔ استخدامی، را تکمیل میکند. سپس میتوانید ارزیابی مدرک و درخواست ویزا را مطابق مسیر انتخابی پیش ببرید. مراحل دریافت پیشنهاد شغلی در راهنمای جاب آفر آلمان آمده است.
مدارکی که بهتر است پیش از اپلای آماده باشند
جمعآوری این مدارک از ایران کمک میکند زمان ارزیابی یا دریافت قرارداد، برای تکمیل شواهد سابقه معطل نمانید.
- مدرک آموزشی و اطلاعات مدت، ساعات و محتوای دوره، همراه با ترجمهٔ موردنیاز
- گواهیهای جوشکاری و مدارک مربوط به اعتبار یا تمدید آنها
- گواهی اشتغال با تاریخ کار و شرح وظایف، ترجیحاً روی سربرگ مجموعه و با اطلاعات تماس
- سوابق بیمه، قراردادهای قبلی یا فیشهای حقوق برای تکمیل شواهد کار
- رزومه، گذرنامه و مدرک زبان در صورت نیاز مسیر یا پرونده
برای ویزا، قرارداد یا پیشنهاد شغلی، مدارک کارفرما، نتیجهٔ معادلسازی یا تأییدیهٔ متناسب با مسیر، فرم درخواست، عکس، بیمه و مدارک تأمین معیشت هم مطابق چکلیست ارائه میشوند.
متقاضیان مقیم ایران باید شیوهٔ رزرو وقت را با اطلاعیهٔ جاری نمایندگی آلمان تطبیق دهند. در اطلاعیهٔ فعلی، برای برخی پروندههای اشتغال، پیشتأییدیهٔ ادارهٔ کار یا ادارهٔ اتباع خارجی در فرایند سریع نیروی متخصص شرط ثبت درخواست است. زمان مهاجرت به آمادهبودن همین مراحل، ارزیابی مدارک و بررسی ویزا بستگی دارد.
پیش از امضای قرارداد به چه چیزهایی توجه کنید
حقوق پایه، ساعات هفتگی، شیفتها، نحوهٔ پرداخت اضافهکاری و دورهٔ آزمایشی باید روشن باشند. برای کار پروژهای، محل مأموریت و هزینهٔ سفر و اقامت هم اهمیت دارد. اگر کارفرما خانه یا سرویس رفتوآمد فراهم میکند، مبلغ کسر از حقوق و شرایط استفاده را از روی قرارداد بخوانید.
در پیشنهاد شرکتهای تأمین نیرو، نوع استخدام را دقیق مشخص کنید. ممکن است شرکت صرفاً برای استخدام مستقیم واسطه باشد یا بخواهد شما را بهعنوان نیروی اجارهای به مجموعهٔ دیگری اعزام کند. در پروندههای نیازمند تأیید ادارهٔ کار، اشتغال به شکل نیروی اجارهای یا Arbeitnehmerüberlassung مشمول منع تأیید در مادهٔ ۴۰ قانون اقامت است. قرارداد نخستین ورود کاری باید از این نظر هم قابل استفاده باشد.
شرایط خود کارگاه را هم در تصمیم دخالت دهید. جوشکاری میتواند با کار ایستاده، شیفت، گرما و جابهجایی قطعات همراه باشد. مکش دود در محل جوش، تجهیزات حفاظتی و آموزش ایمنی از مواردی هستند که باید دربارهشان سؤال کنید. شرایط عمومی قرارداد و حقوق کارکنان در صفحهٔ کار در آلمان توضیح داده شده است.
هزینهٔ مهاجرت برای یک جوشکار چطور حساب میشود
مبلغ کل به نوع ارزیابی مدرک، نیاز به آزمون یا تمدید گواهی و هزینهٔ استقرار در شهر محل کار بستگی دارد. بهتر است هزینهٔ اداری پرونده را جدا از بودجهٔ سفر، ودیعهٔ مسکن و مخارج تا اولین حقوق حساب کنید.
| هزینه | مبلغ یا مبنای محاسبه |
| ویزای ملی بزرگسالان | معمولاً ۷۵ یورو، با توجه به معافیتها و ضوابط پرونده |
| تأییدیهٔ DAB از ZAB | ۱۵۰ یورو |
| ارزیابی مدرک در IHK FOSA | معمولاً ۱۰۰ تا ۶۰۰ یورو، در صورت صلاحیت این مرجع برای مدرک شما |
| ترجمه، تأیید مدارک و آزمون یا تمدید گواهی جوشکاری | مطابق تعرفهٔ مرجع، تعداد مدارک و نوع آزمون |
| سفر و استقرار اولیه | بر اساس شهر، قرارداد مسکن و زمان شروع کار |
هر هزینهٔ آموزش یا گواهی را با نیاز واقعی شغل بسنجید. وقتی کارفرما استاندارد و محدودهٔ آزمون موردنیازش را مشخص کرده، انتخاب دوره یا آزمون مرتبط آسانتر میشود. برای برنامهریزی مالی هم رقم خالص قرارداد و اجارهٔ همان منطقه، مبنای مناسبتری از یک میانگین کلی کشور هستند.
اقامت جوشکاران بعد از ورود و همراهی خانواده
پس از ورود، ثبت نشانی، بیمه و اجازهٔ اقامت را تکمیل میکنید و کار مطابق مجوز صادرشده آغاز میشود. اگر قرارداد پایان یافت یا قصد تغییر کارفرما داشتید، محدودیتهای درجشده روی اقامت و نیاز به تأیید تغییر شغل را با ادارهٔ اتباع خارجی پیگیری کنید.
برای دارندگان اقامت نیروی متخصص مانند ۱۸a، درخواست اقامت دائم ممکن است پس از سه سال داشتن عنوان اقامتی واجد شرایط و ۳۶ ماه پرداخت بیمهٔ بازنشستگی، با زبان B1 و سایر شروط، امکانپذیر شود. در مسیر نیروی باتجربهٔ ۱۹c بند ۲، قاعدهٔ عمومی معمولاً پنج سال اقامت و ۶۰ ماه پرداخت بیمه همراه با دیگر الزامات است. بنابراین نوع اقامتتان در طول این مدت روی زمان اقدام اثر دارد.
همسر و فرزندان واجد شرایط میتوانند برای پیوست خانواده درخواست بدهند. مدارک رابطهٔ خانوادگی، تأمین معیشت و ضوابط نوع اقامت بررسی میشوند. برای برنامهریزی آمدن خانواده و آشنایی با امکان اشتغال همسر، راهنمای ویزای همراه آلمان را بخوانید.
جمع بندی
پیش از فرستادن تعداد زیادی رزومه، مدرک آموزشی و گواهیهایتان را کنار شرح چند آگهی مرتبط بگذارید. این مقایسه نشان میدهد برای چه کاری آمادهاید و کدام بخش پرونده نیاز به تکمیل دارد. بعد میتوان قرارداد را از نظر حقوق و مسیر اقامت سنجید. بررسی شرایط شخصی در کنار روشهای مهاجرت به آلمان کمک میکند زمان و هزینهتان صرف مسیر متناسب با سابقهٔ خودتان شود.
سوالات متداول
بدون پیشنهاد شغلی هم میتوان برای مهاجرت اقدام کرد
کارت شانس برای افراد واجد شرایط، امکان ورود اولیه تا یک سال برای جستوجوی کار را فراهم میکند. در مسیر امتیازی، مدرک واجد شرایط، حداقل شش امتیاز و آلمانی A1 یا انگلیسی B2 لازم است. افراد دارای صلاحیت کاملاً پذیرفتهشده در آلمان مسیر جداگانهای دارند. اجازهٔ کار در دورهٔ جستوجو تا ۲۰ ساعت در هفته است و برای اشتغال تخصصی تماموقت باید شرایط تغییر اقامت فراهم شود. مبلغ تأمین معیشت اعلامشده برای ۲۰۲۶ ماهانه ۱٬۰۹۱ یورو است. جزئیات در مطلب کارت شانس آلمان آمده است.
گواهی جوشکاری ایران برای استخدام کافی است
کارفرما باید محدوده و اعتبار گواهی را برای کار موردنظر بپذیرد و ممکن است آزمون عملی هم بخواهد. برای ویزا، وضعیت مدرک آموزشی و شرایط مسیر اقامتی نیز جداگانه بررسی میشود. عنوان مدرک، مرجع صادرکننده و مدت دوره را پیش از اقدام مشخص کنید.
جوشکاران میتوانند بلوکارت بگیرند
بلوکارت شرایط مشخصی دربارهٔ تحصیلات، سطح شغل و حقوق دارد. برای موقعیت معمول جوشکاری، مسیرهای مبتنی بر آموزش حرفهای بررسی میشوند. اگر پیشنهاد شغل در سطح مهندسی جوش دارید، مدرک و وظایف همان موقعیت باید با شرایط بلوکارت تطبیق داده شود. دورههای تخصصی مانند IWT و IWE هم شرایط آموزشی ورود جداگانه دارند.
اگر مدرک حرفهای مناسب ندارم چه مسیری پیش رو دارم
آموزش حرفهای مرتبط با سازه و صنایع فلزی میتواند گزینهٔ قابل بررسی باشد. پذیرش کارفرما، سطح زبان و تأمین هزینهٔ دوره در این مسیر اهمیت دارند. شرایط آن در راهنمای آوسبیلدونگ آلمان توضیح داده شده است.


