ویزای همراه آلمان

برای دریافت ویزای همراه آلمان و مهاجرت به آلمان باید حتما یکی از بستگان‌تان در آلمان اقامت قانونی داشته باشد.اتباع کشورهای خارج از اتحادیه اروپا که به صورت قانونی در آلمان ساکن هستند اغلب تمایل دارند؛ اعضای خانواده غیرآلمانی خود را که در کشورهای خارج از اتحادیه اروپا ساکن هستند؛   چه به صورت موقت و چه به صورت دائم به آلمان بیاورند. مقامات مهاجرتی آلمان که از کانون خانواده حمایت می‌کنند؛ یک ویزای ویژه با همین هدف قرار داده‌اند تا شهروندان کشورهای خارج از اتحادیه اروپا  بتوانند برای اعضای نزدیک خانواده خود هم درخواست ویزا بدهند. اگر شما هم یک شهروند خارج از اتحادیه اروپا هستید؛ می‌توانید همسر یا بستگان خود را به آلمان بیاورید. تنها کاری که باید انجام بدهید؛ اثبات تامین هزینه‌های زندگی آن‌ها در آلمان است. در ادامه برای کسب اطلاعات بیشتر با ما همراه باشید.

ویزای همراه آلمان چیست؟

ویزای همراه آلمان (Visum zur Familienzusammenführung/Familiennachz) نوعی ویزا است که اجازه می‌دهد؛ اعضای خانواده اتباع بین‌المللی بتوانند در طول دوران تحصیل آنها یا غیره به آنها در آلمان بپیوندند. به عبارت دیگر، به عنوان یک مهاجر بین‌المللی یا هنگام تحصیل در آلمان، شما حق دارید؛ برخی از اعضای خانواده خود را با ویزای همراه آلمان/پروانه‌ی اقامت آلمان، همراه خود به آلمان بیاورید.البته توجه داشته باشید که تمامی اقوام شما مجاز به همراهی شما در طول دوران اقامت در کشور آلمان  نیستند. به طور کلی، با توجه به شرایط هر فردی، اعضای خانواده‌ای که امکان دریافت ویزای همراه در طول دوران اقامت شما در آلمان را دارند؛ عبارتند از همسر (زن یا شوهر)، فرزند و پدر و مادر. در نظر داشته باشید که شرایط لازم برای دریافت ویزای خانواده با توجه به هویت کسی که می‌خواهد به شما بپیوندد؛ متفاوت است. به عبارت دیگر، مدارک و پیش‌نیازهای افراد برای دریافت ویزای آلمان با یکدیگر تفاوت دارد.

چه کسانی میتوانند برای اخذ ویزای همراه آلمان درخواست دهند؟

در اینجا، در مورد این که اتباع چه کشورهایی میتوانند برای دریافت ویزای همراه کشور آلمان درخواست دهند؛ بحث کرده‌ایم. در حقیقت، بدون توجه به کشور سکونت شما، اعضای خانواده‌تان (مثلا همسرتان)، امکان ورود به این کشور و اقامت در آلمان را خواهند داشت. اما مسئله این است که با توجه به کشور مبدا، خانواده شما به چه نوع ویزا یا مجوز اقامتی نیاز خواهند داشت. در کل، میتوانیم شرایط ورود به آلمان با ویزای همراه را با توجه به نوع اقامت و کشور مبدا به سه مورد تقسیم کنیم:

۱. مورد اول ساکنین کشورهایی هستند که شهروندان آنها به ویزا یا مجوز اقامت برای ملحق شدن به شما در طول تحصیلاتتان در آلمان نیازی دارند. به عنوان مثال، اعضای خانواده افراد عضو اتحادیه اروپا و کشورهای نروژ، ایسلند، لیختنشتاین و سوئیس در این دسته قرار میگیرند؛ زیرا در واقع آن‌ها حقوق مشابهی با خود آلمانی ها دارند.

۲. کشورهایی که شهروندان آنها نیاز به ویزا ندارند اما نیاز به مجوز اقامت دارند. به عنوان مثال، ایالات متحده و انگلیس.

۳. کشورهایی که شهروندان آنها نیاز به هر دو مورد ویزا و مجوز اقامت دارند. به عنوان مثال، چین ، هند و ایران.

متقاضیان واجد شرایط برای دریافت ویزای همراه آلمان

افرادی که میخواهند ویزای همراه آلمان را دریافت کنند؛ باید با یک فرد ساکن کشور آلمان خویشاوند باشند و همچنین تمام شرایط لازم برای دریافت ویزای همراه آلمان را هم داشته باشند.‌ همچنین شرط اصلی برای این که به عنوان یک فرد ساکن آلمان خویشاوندان خود را به آلمان بیاورید؛ این است که بتوانید او را از لحاظ مالی در آلمان حمایت کنید.

در ادامه نسبت افرادی که می‌توانند برای دریافت ویزای همراه آلمان درخواست بدهند؛ توضیح داده شده است.

همسر (شوهر / زن)، شریک زندگی رسمی یک تبعه خارجی که در آلمان سکونت دارد.
شهروندان کشورهای خارج از اتحادیه اروپا که به صورت قانونی در آلمان ساکن هستند، می توانند همسر یا شریک رسمی خود را به آلمان بیاورند. در چنین شرایطی برای دریافت ویزای همراه همسر فرد ساکن آلمان باید موارد زیر را ارائه بدهد:

• ویزای اقامت بلند مدت یا تحصیلی و کاری
• مجوز اقامت یا کارت آبی اتحادیه اروپا
• توانایی تامین و حمایت مالی از همسر
• بالاتر از ۱۸ سال بودن
• تسلط داشتن به زبان آلمانی

همچنین فردی که میخواهد ویزای همراه آلمان را برای پیوستن به اعضای خانواده خود دریافت کند؛ باید شرایط زیر را داشته باشد:

• بالاتر از ۱۸ سال باشد
• حداقل اطلاعات لازم درباره زبان آلمانی را داشته باشد

همچنین در نظر داشته باشید که جمهوری فدرال آلمان ازدواج‌های چند همسری را پذیرش نمی‌کند؛ بنابراین اگر به عنوان فرد ساکن آلمان یکی از همسران خود را به آلمان آورده باشید؛ دیگر اجازه نخواهید داشت که همسر دیگری را هم همراه خود بیاورید.

ویزای همراه فرزندان اتباع خارجی ساکن در آلمان

یکی از والدین (یا هردو والدین) که در آلمان ساکن هستند؛ اجازه دارند درخواست خود برای زندگی با فرزندانشان و گرفتن ویزای همراه آلمان برای آن‌ها را ارائه دهند. با این حال، موارد لازم برای دریافت ویزای همراه آلمان ممکن است با توجه به سن فرزندان تغییر کند.

فرزندان کوچک

اگر هر دو والدین در آلمان ساکن باشند؛ می توانند درخواست خود برای به همراه آوردن فرزند خود را ارائه دهند. از سوی دیگر، یک والد تنها هم اگر حق مراقبت و نگهداری انحصاری از فرزندش را داشته باشد؛ مجاز است فرزند کوچک خود را به آلمان بیاورد.در صورتی که هر دو والدین حق مراقبت و نگهداری از فرزند را به صورت یکسان داشته باشند؛ اما تنها یکی از آنها در آلمان ساکن باشد و  والد ساکن آلمان تقاضای همراه بردن فرزند را ارائه کند؛ تنها در صورتی که والد دیگر حق حضانت کامل را به والد آلمانی اعطا کند؛ می‌تواند ویزای همراه برای فرزند کوچک خود دریافت کند.

فرزندان بالغ

هر والدی مجاز است که درخواست برای آوردن فرزند بالغ خود را ارائه کند‌. تنها مانع موجود در این بخش، عدم تاهل فرزند بالغ است. یعنی اگر فرزند بالغ متاهل باشد؛ دیگر امکان پیوستن او با ویزای همراه به والدین در حالت عادی وجود ندارد. با این حال، این مسئله به معنای عدم امکان ارائه درخواست برای یک نوع ویزای دیگر مانند ویزای توریستی آلمان یا بازدید از آلمان، ویزای دانشجویی برای تحصیل در یک موسسه آموزشی آلمانی، ویزای کار برای اشتغال در آلمان یا سایر ویزاهای آلمانی نیست.

ویزای همراه والدین اتباع خارجی ساکن در آلمان

والدین افراد کمتر از ۱۸ سال که به طور قانونی در آلمان ساکن هستند؛ می توانند در صورت داشتن حق حضانت و حق ولایت بر فرزند خود، درخواست پیوستن به فرزند خود در آلمان با ویزای همراه را ارائه دهند. از سوی دیگر، اتباع کشورهایی که در آلمان ساکن هستند؛ می توانند برای جلوگیری از بروز مشکلات خاص، درخواست همراهی والدین برای زندگی در کنار خود در آلمان با ویزای همراه را ارائه دهند.

ویزای همراه برای سایر خویشاوندان اتباع خارجی ساکن در آلمان

سایر اعضای خانواده هم می‌توانند برای همراهی با خویشاوندان خود درخواست ویزای همراه را ارائه کنند: اگر شما برادر یا خواهر، عمو، خاله، خواهرزاده، برادرزاده، مادربزرگ، پدربزرگ، یا فامیل نزدیک در آلمان دارید؛ می توانید برای همراهی با آن‌ها درخواست دهید. معمولا دریافت این ویزاها سخت‌تر است؛ اما مقامات آلمانی با هدف جلوگیری از بروز هر گونه مشکل خاصی، در نهایت به این افراد هم اجازه ورود می‌دهند.

مدارک لازم برای دریافت ویزای همراه یکی از اعضای خانواده در آلمان

• گذرنامه‌ی متقاضی که حداقل تا سه ماه پس از مدت اقامت مورد درخواست فرد معتبر است و مدت زمان زیادی از صدور آن نگذشته است.
• دو فرم درخواست که صحیح و با اطلاعات درست و صادقانه پر شده باشد.
• دو برگه‌ی اطلاعیه/توضیحات پر شده و امضا شده.
• دو عکس بیومتریک جدید، طبق استانداردهای تعیین شده توسط کمیته‌ی بین‌المللی آلمان (ICAO).
• رزرو پرواز، همان بلیت رزرو شده از کشور محل اقامت تا آلمان.
• بیمه سلامت سفر کشور آلمان که اقامت متقاضی در تمام سرزمین‌های آلمان را شامل می‌شود.
• مدارک تمکن مالی، که معمولا باید توسط فردی که در آلمان زندگی می‌کند، ارائه شود تا نشان دهد آن فرد می‌تواند هزینه‌های مهاجرت اعضای خانواده را کاملا تامین کند. با این حال، اگر فردی متقاضی پیوستن به اعضای خانواده خود در آلمان منابع مالی کافی داشته باشد؛ می‌تواند شواهد آن را جهت اثبات تمکن مالی ارائه کند.
• دعوت نامه از طرف عضو خانواده‌ای که در آلمان ساکن است و دارای امکانات کافی برای پذیرایی از فرد مورد نظر است.
• شواهد درباره محل اقامت متقاضی، که نشان دهنده وجود امکانات کافی در محل زندگی او است.
• مدارک تسلط به زبان آلمانی حداقل در سطح A1 برای متقاضی.

مدارک لازم برای ویزای همراه همسر/شریک رسمی فرد:

• تأیید شناسنامه‌ی همسر رسمی یا قرارداد ازدواج توسط مسئول خارجی، این مدارک باید به آلمانی ترجمه شده و توسط سفارت آلمان تصدیق شوند.
• در صورتی که همسر شخص متقاضی، آلمانی باشد؛ کپی گذرنامه و کارت شناسایی همسر آلمانی باید ارسال شود.
• در صورتی که همسر شخص متقاضی یک فرد غیرآلمانی با ویزای اقامت در آلمان باشد؛ باید شواهد اقامت قانونی و گذرنامه‌ی او ارسال شود.

مدارک لازم برای ویزای همراه فرزندان فرد:

• شناسنامه
• مدارک تابعیت فرزند
• مدارک حق حضانت و نگهداری از فرزند برای والدی که در آلمان زندگی می‌کند‌.
• به خاطر داشته باشید که تمام اسناد باید به زبان آلمانی یا انگلیسی ارائه شوند. در صورتی که اسناد به زبان شما صادر شده باشند؛ باید آن‌ها را به صورت رسمی ترجمه کنید.

مدارک لازم برای ویزای همراه والدین فرد:

در ادامه تعدادی از مدارکی که والدین شما برای دریافت ویزای همراه نیاز دارند را ارائه کرده‌ایم:

• مدارکی که نشان دهده رابطه‌ی پدر یا مادر شما با شما باشند.
• گواهی تولد کامل شما.
• گواهی به سرپرستی گرفتن شما (در صورتی که به سرپرستی گرفته شدن طبق تصمیم قضایی یا قوانین خاص مورد تأیید قرار گرفته باشد).
• مدارک هویتی اعضای خانواده
• گواهی ازدواج والدین شما.
• مدرکی که نشان دهد پدرتان حق حضانت شما را دارد(در صورتی که والدین شما طلاق گرفته‌اند). همچنین هر یک از موارد زیر را هم بهتر است داشته باشید:

• مدرکی که نشان دهد والدین‌تان حق حضانت مشترک شما را دارند.
• مدرکی که نشان دهد یکی از والدین حق حضانت یکطرفه شما را دارد.
• مدارکی که هویت سرپرستان یا والدین جدید شما را تایید می‌کند.
• مدرک شناسنامه والدین جدید شما.
• مدارک تحصیلی والدین و دیپلم دبیرستان
• گواهی تحصیل در کشور المان

مدارکی که والدین‌تان در صورت دریافت ویزا باید در کشور محل زندگی خود داشته باشند:

• کارت ملی معتبر
• سایر مدارک قانونی
• تمام مدارکی که به زبان خارجی صادر شده‌اند؛ باید به آلمانی ترجمه شوند و یک مسئول رسمی می تواند اصالت آنها را تأیید کند.

این مدارک در طول مدت زمانی برابر با ۶ تا ۸ هفته توسط کارمند سفارت مورد بررسی قرار می‌گیرند و پس از آن نتیجه مشخص خواهد شد.

نحوه ارائه درخواست برای ویزای همراه آلمان

فرآیند درخواست برای ویزای همراه آلمان و پیوستن به اعضای خانواده کاملا مشابه فرآیند درخواست ویزای تحصیلی آلمان یا سایر ویزاها است. در ابتدا، از سفارت آلمان در کشور محل اقامت خود (اگر شما فردی هستید که قصد پیوستن به یکی از اعضای خانواده خود در آلمان را دارید) بپرسید که آیا آنها در وب سایت خود لیستی از مدارک مورد نیاز برای درخواست ویزای همراه آلمان دارند یا خیر. اگر ندارند از طریق ایمیل، لیست مدارک را درخواست کنید. پس از دستیابی به لیست، شروع به جمع آوری مدارک مورد نیاز کنید.توجه کنید تمام مدارک را همانطور که در لیست توضیح داده شده است آماده کنید. مدارک باید حتما به زبان انگلیسی یا آلمانی باشند. اگر مدارک اصلی به زبان خود شما صادر شده باشند؛ باید آنها را به یک مترجم رسمی و حرفه‌ای بدهید تا برای شما همراه با مهر قوه قضائیه ترجمه کند.پس از تکمیل تمام مدارک، یک وقت ملاقات از سفارت یا کنسولگری آلمان (یا  مراکز ارائه درخواست برای ویزای آلمان) دریافت کنید.در روز مصاحبه، به موقع در سفارت یا کنسولگری آلمان حاضر شوید و تمام مدارک را با خود همراه داشته باشید. هزینه ویزا را پرداخت کنید و سپس با مقام کنسولگری که با او مصاحبه خواهید داشت دیدار کنید. سپس در آنجا درباره خود، رشته تحصیلی و هدف اصلی‌ خود از سفر برنامه ریزی شده به آلمان گفتگوی کوتاهی داشته باشید.

هزینه دریافت ویزای همراه در آلمان

شما باید هنگام حضور در مصاحبه سفارت هزینه لازم را پرداخت کنید تا درخواست شما بررسی شود. به طور معمول، هزینه درخواست کلی ویزای همراه بلند مدت اعضای خانواده (دسته D) ۷۵۰۰ یورو برای بزرگسالان و ۳۷۵۰ یورو برای کودکان تا ۱۸ سال است.در نظر داشته باشید که اگر تصمیم به لغو درخواست خود پس از پرداخت هزینه بگیرید؛ امکان پس گرفتن پول خود را نخواهید داشت. همچنین، در صورت رد درخواست ویزای شما، هزینه را بازپرداخت نخواهند کرد. اگر تصمیم به ارائه درخواست مجدد برای ویزای همراه اعضای خانواده در آلمان بگیرید؛ باید دوباره هزینه را پرداخت کنید.

مدت زمان بررسی درخواست ویزای همراه آلمان

با توجه به شرایط شما، زمان بررسی درخواست ممکن است از چند هفته یا ماه‌ها طول بکشد. بنابراین، توجه کنید که در زمان مناسب یک وقت ملاقات برای ارائه درخواست دریافت کنید. اگر در وقت دریافتی شما سفارت‌خانه تعداد زیادی درخواست دریافت کند؛ وقت ملاقات شما به بعد موکول خواهد شد.این در حالی است که اگر درخواست‌های دریافت شده در آن زمان کم باشند؛ در عرض چند روز وقت ملاقات خود را دریافت خواهید کرد. اگر برای دریافت وقت از سفارت دچار مشکل هستید؛ می‌توانید با موسسه مهاجرتی آوا تماس بگیرید.

کار کردن در آلمان با ویزای همراه

طبق قانون آلمان، هر فرد بزرگسالی که با یک ویزای همراه خانوادگی به آلمان می آید و در آلمان اقامت میگیرد؛ باید اجازه کار کردن داشته باشد. با این حال، برای کار کردن با ویزای همراه در آلمان چند شرط وجود دارد. با توجه به این شرط‌ها، فردی که با ویزای همراه به آلمان می‌آید؛ باید حتما مواردی که در ادامه عنوان کرده‌ایم را به همراه داشته باشد:

• این فرد باید مجوز اقامتی که شامل حق کار است را داشته باشد.
• این فرد باید کارت آبی اتحادیه اروپا را در اختیار داشته باشد.
• این فرد باید تحصیلات یا مهارت لازم در زمینه شغل مورد نظر خود را داشته باشد.

البته، فردی که با ویزای همراه به آلمان می‌آید باید صلاحیت‌های لازم را هم داشته باشد.

سخن پایانی

بنابراین همانطور که دریافتید؛ دولت آلمان به مهاجران کشورهای خارج از اتحادیه اروپا که در این کشور مشغول به کار یا تحصیل هستند؛ اجازه می‌دهد تا اعضای خانواده خود را به طور موقت یا دائم به آلمان بیاورند. در واقع هدف مقامات آلمانی از این کار، حمایت از مهاجرین و اتباع بین المللی ساکن در آلمان است. مسئولین آلمانی به حضور خانواده اهمیت بسیار زیادی می‌دهند و متوجه اهمیت آن‌ها برای افراد هستند. با این حال برای پیوستن اعضای خانواده یا خويشاوندان‌تان به شما، شرایط خاصی وجود دارد. به طور مثال آن‌ها باید مدارک هویتی که نشان دهنده نسبت خانوادگی‌شان با شما باشد را ارائه دهند. همچنین شما باید شرایط حمایت مالی از این افراد در آلمان را داشته باشید. یا این که خودشان تمکن مالی‌شان را اثبات کنند. به هر حال اگر برای دریافت ویزای همراه آلمان و پیوستن به اعضای خانواده خود در این کشور دچار مشکل شده‌اید؛ کارشناسان موسسه مهاجرتی آوا در کنار شما هستند. برای دریافت مشاوره و کسب اطلاعات بیشتر می‌توانید با ما تماس بگیرید.

سوالات متداول