
مهاجرت به آلمان یا اتریش؛ بررسی شرایط مزایا و هزینهها
مهاجرت به کشورهای اروپایی همواره یکی از اهداف اصلی بسیاری از ایرانیان جویای آیندهای روشنتر بوده است. در این میان، آلمان و اتریش به واسطه اقتصاد پویا، کیفیت بالای زندگی و فرصتهای شغلی گسترده، به گزینههای محبوب و پربازدید مهاجران تبدیل شدهاند. اما سؤال اساسی اینجاست، کدام کشور برای شروع یک زندگی جدید مناسب تر است؟ آیا آلمان با بازار کار گسترده تر و جمعیت بیشتر انتخاب بهتری است؟، یا اتریش با سبک زندگی آرامتر و امنیت اجتماعی بالاتر میتواند مقصد مناسبتری باشد؟
موسسه مهاجرتی آوا، با سالها تجربه در حوزه مشاوره و خدمات مهاجرتی، در این مقاله به بررسی دقیق شرایط، مزایا و هزینههای مهاجرت به آلمان و اتریش میپردازد تا شما را در انتخابی آگاهانه و متناسب با شرایط شخصی خودتان یاری کند. اگر در آستانه تصمیمگیری برای مهاجرت به آلمان یا اتریش هستید، این مقایسه جامع میتواند راهنمایی مطمئن برای آغاز مسیر شما باشد.
مهاجرت به آلمان یا اتریش ؛ دو مقصد با ویژگیهای متفاوت
در انتخاب مهاجرت به آلمان یا اتریش، شناخت تفاوتها و نقاط قوت هر کشور نقش مهمی در تصمیمگیری دارد. آلمان با اقتصادی قدرتمند و بازار کار گسترده، بهویژه در حوزههای فنی، مهندسی و مراقبتهای بهداشتی، یکی از بهترین گزینهها برای متخصصان جویای کار است. این کشور به دلیل سیاستهای مهاجرتی هدفمند و نیاز به نیروی کار ماهر، پذیرای بسیاری از مهاجران از سراسر دنیاست.
در مقابل، اتریش با تمرکز بیشتر بر کیفیت زندگی، ساختار منظم اجتماعی و سیستم آموزش عالی معتبر، محیطی آرامتر و فرهنگی نزدیکتر به سبک زندگی سنتی اروپای مرکزی را ارائه میدهد. دانشجویان بینالمللی، بهویژه آنهایی که به دنبال تحصیل در دانشگاههای باکیفیت همراه با امکان کار پارهوقت هستند، اغلب تحصیل در اتریش را انتخاب میکنند.
هر دو کشور مزایای منحصر بهفردی دارند و انتخاب نهایی باید با توجه به اهداف فردی، شرایط مالی و مسیر حرفهای متقاضی صورت گیرد. موسسه مهاجرتی آوا میتواند با مشاورههای تخصصی، مسیر مهاجرتی مناسب را برای هر فرد مشخص کند.
بررسی هفت مسیر مهاجرت به آلمان یا اتریش

مهاجرت به آلمان یا اتریش از طرق مختلفی امکان پذیر است که هر یک قوانین، مراحل و الزامات خاص خود را دارد. این دو کشور به دلیل ساختار حقوقی و عضویت در اتحادیه اروپا، دارای شباهتهای زیادی در سیاستهای مهاجرتی هستند، اما تفاوتهایی نیز وجود دارد که میتواند بر انتخاب نهایی مهاجر تأثیرگذار باشد. در ادامه، هفت روش اصلی مهاجرت به این دو کشور را بررسی و مقایسه میکنیم.
مهاجرت از طریق تولد
در هر دو کشور، تابعیت بر اساس اصل خون و نه محل تولد اعطا میشود. این به آن معناست که صرف تولد در خاک آلمان یا اتریش برای فرزند والدین غیراتباع، منجر به دریافت تابعیت آن کشور نمیشود. با این حال، فرزندانی که در این کشورها به دنیا میآیند و والدینشان اقامت بلندمدت قانونی داشته باشند، ممکن است مسیر سادهتری برای اخذ تابعیت در آینده داشته باشند.
مهاجرت از طریق ازدواج
ازدواج با تبعه آلمانی یا اتریشی میتواند مسیر دریافت اقامت دائم و سپس تابعیت را فراهم کند، اما تنها ازدواج کافی نیست. متقاضی باید مدت معینی در کشور زندگی کرده، زبان رسمی کشور مقصد را فرا گرفته باشد و در بسیاری از موارد آزمون تابعیت را نیز بگذراند. آلمان معمولاً شرایط سهلتری نسبت به اتریش برای اعطای تابعیت از طریق ازدواج دارد، اما هر دو کشور قوانین سختگیرانهای برای مقابله با ازدواجهای صوری در نظر گرفتهاند.
مهاجرت از طریق کار
کار یکی از پرکاربردترین روشهای مهاجرت به این دو کشور است. در آلمان امکان دریافت ویزای کاری با داشتن پیشنهاد شغلی معتبر از کارفرمای آلمانی وجود دارد و به دلیل کمبود نیروی کار متخصص، شرایط نسبتاً آسانتری دارد. مهاجرت به اتریش نیز از طریق سیستم امتیازدهی، شرایط دریافت ویزای کاری را فراهم کرده که متقاضیان باید حداقل امتیاز لازم را در شاخصهایی مانند تحصیلات، تجربه کاری و زبان به دست آورند. هر دو کشور همچنین ویزای جستجوی کار ششماهه ارائه میدهند.
مهاجرت از طریق تحصیل
تحصیل در دانشگاههای آلمان و اتریش، بهویژه در مؤسسات دولتی، هزینه کمی دارد و حتی در بسیاری از موارد رایگان است. در هر دو کشور امکان تحصیل به زبان آلمانی و در برخی موارد به زبان انگلیسی نیز وجود دارد. یکی از تفاوتهای مهم، مدت زمان انتظار برای وقت سفارت است که در آلمان ممکن است طولانیتر از اتریش باشد. پس از اتمام تحصیل، فارغالتحصیلان فرصت دارند تا در کشور میزبان کار پیدا کرده و اقامت تحصیلی خود را به کاری تبدیل کنند.
مهاجرت از طریق سرمایهگذاری
در آلمان و اتریش امکان دریافت اقامت از طریق سرمایهگذاری وجود دارد. متقاضیان باید با ثبت شرکت و ارائه طرح تجاری معتبر، اقدام به راهاندازی کسبوکار کنند. در آلمان، تأکید زیادی بر توجیه اقتصادی طرح وجود دارد، در حالی که در اتریش، علاوه بر ثبت شرکت، روشی تحت عنوان اقامت خود حمایتی نیز وجود دارد که تنها با اثبات تمکن مالی و بدون الزام به فعالیت اقتصادی، امکان اخذ اقامت را فراهم میکند.
مهاجرت از طریق تخصصهای خاص و هنری
برخی از گروههای خاص از جمله هنرمندان و افراد با تخصصهای ویژه میتوانند از طریق ارائه مدارک حرفهای و فعالیت در حوزه تخصصی خود، اقامت دریافت کنند. در آلمان این مسیر بیشتر در شهر برلین متمرکز است و فعالیت بهصورت فریلنسر مطرح میشود. اما در اتریش این امکان در تمام شهرها وجود دارد و برای اثبات صلاحیت هنری، داشتن سابقه فعالیت مستند در کشور مبدأ ضروری است.
مهاجرت از طریق پناهندگی
هر دو کشور آلمان و اتریش عضو کنوانسیون ژنو هستند و در چهارچوب قوانین بینالمللی به درخواستهای پناهندگی رسیدگی میکنند. با این حال، مسیر پناهندگی بسیار پیچیده و پرمخاطره است و تنها در شرایط خاص مانند تهدید جانی، سیاسی یا عقیدتی قابل پیگیری است. این روش، از نظر حقوقی دشوارترین مسیر مهاجرتی است و اغلب با محدودیتهای فراوان و شرایط سخت همراه است.
بررسی فرصتهای شغلی و اقتصادی؛ آلمان یا اتریش، کدام گزینه مناسبتر است؟

در انتخاب میان آلمان و اتریش برای مهاجرت کاری، توجه به تفاوتهای اقتصادی و ویژگیهای بازار کار هر کشور نقش اساسی دارد. آلمان با داشتن جمعیتی بالغ بر ۸۰ میلیون نفر و جایگاهی برجسته در اتحادیه اروپا، از نظر صنعتی و اقتصادی قدرتمندتر ظاهر شده و در عرصه جهانی نیز نقش فعالتری ایفا میکند. این کشور بهویژه در حوزههای خودروسازی، مهندسی، داروسازی، کالاهای الکترونیکی و صادرات، جزو پیشروترین اقتصادهای دنیا به شمار میرود.
در مقابل، اتریش با اقتصادی کوچکتر اما منسجم، تمرکز بیشتری بر صنایعی همچون گردشگری، بانکداری، کشاورزی و ماشینآلات دارد. این کشور با ارائه زیر ساختهای قوی و سیاستهای حمایتی برای جاب آفر اتریش، شرایط مناسبی برای مهاجرت حرفهای فراهم کرده است.
از منظر درآمد، میانگین حقوق سالانه در اتریش کمی بالاتر از آلمان گزارش شده است (حدود ۴۷٬۰۰۰ یورو در برابر ۴۴٬۰۰۰ یورو تا سال ۲۰۲۱). با این حال، هزینههای زندگی و اجاره در هر دو کشور نسبت به برخی دیگر از کشورهای اروپای غربی مانند سوئیس یا نروژ، پایینتر است، اما همچنان نسبت به درآمد، در شهرهای بزرگ ممکن است فشار اقتصادی محسوسی ایجاد کند. در نهایت، انتخاب بین آلمان و اتریش برای کار، باید با توجه به حوزه تخصصی شما، میزان تسلط به زبان آلمانی، و سبک زندگی مورد نظرتان انجام شود.
مقایسه بهترین شهرهای آلمان و اتریش از نظر فرصتهای شغلی
در مسیر مهاجرت به آلمان یا اتریش، انتخاب شهر مقصد نقش مهمی در موفقیت شغلی و کیفیت زندگی دارد. برخی از شهرها بهدلیل تمرکز شرکتهای بینالمللی، رشد اقتصادی، یا بازار کار متنوع، شرایط بهتری برای جذب نیروی کار ماهر دارند. در جدول زیر، بهترین شهرهای هر کشور از نظر فرصتهای شغلی آورده شده است:
شهرهای برتر آلمان برای فرصت شغلی | شهرهای برتر اتریش برای فرصت شغلی |
مونیخ (Munich) | وین (Vienna) |
دوسلدورف (Düsseldorf) | سالزبورگ (Salzburg) |
فرانکفورت (Frankfurt) | اینسبروک (Innsbruck) |
برلین (Berlin) | گراتس (Graz) |
هامبورگ (Hamburg) | آیزنشتات (Eisenstadt) |
اشتوتگارت (Stuttgart) | کلاگنفورت (Klagenfurt) |
نورنبرگ (Nuremberg) | لینز (Linz) |
فرصتهای کاری پس از فارغالتحصیلی؛ کدام کشور شرایط بهتری دارد؟
برای بسیاری از دانشجویان بینالمللی، ادامه زندگی و کار در کشور محل تحصیل یکی از اهداف مهم پس از اتمام دانشگاه است. هر دو کشور فرصت دریافت ویزای تحصیلی اتریش و آلمان فراهم کردهاند، اما مسیر و شرایط دریافت اجازه کار در این کشورها متفاوت است و شناخت دقیق این تفاوتها به تصمیمگیری بهتر کمک میکند.
آلمان؛ فرصتهای گسترده اما با چالشهای بیشتر
آلمان بهعنوان یکی از قدرتمندترین اقتصادهای جهان، مقصدی جذاب برای ادامه کار پس از تحصیل است. با این حال، ورود به بازار کار این کشور نیازمند رعایت استانداردهای مشخص و در بسیاری موارد، گذر از رقابتهای سخت است.
- فارغ التحصیلان دانشگاههای آلمان میتوانند برای دریافت کارت آبی اتحادیه اروپا (Blue Card) اقدام کنند.
- برای اخذ این کارت، داشتن قرارداد کاری معتبر و سابقه کار مرتبط الزامی است.
- حداقل درآمد موردنیاز برای دریافت کارت آبی برای مشاغل عمومی نسبتاً بالا است، اما در رشتههای تخصصی و مشاغل با کمبود نیرو مثل IT و مهندسی، این شرط کاهش مییابد.
- یافتن شغل مناسب با شرایط کارت آبی برای بسیاری از فارغ التحصیلان، بهویژه در ابتدای مسیر، میتواند چالش برانگیز باشد.
اتریش؛ روندی سادهتر و منعطفتر برای ورود به بازار کار
اتریش با ساختار مهاجرتی سادهتر و انتظارات منطقیتر، مسیر آسانتری را برای فارغ التحصیلان بین المللی به منظور کار و اقامت ارائه میدهد.
- امکان دریافت کارت قرمز-سفید-قرمز بهعنوان مجوز اقامت و کار برای فارغالتحصیلان فراهم است.
- این کارت بر پایه سیستم امتیازدهی صادر میشود که فاکتورهایی مانند تحصیلات، تجربه کاری و سطح زبان را در نظر میگیرد.
- میزان حداقل حقوق لازم برای این مجوز بهطور قابل توجهی پایینتر از آلمان است و با درآمدهای رایج بازار همخوانی بیشتری دارد.
- شرایط بازار کار و انعطافپذیری بیشتر سیستم مهاجرتی اتریش، این کشور را برای بسیاری از مهاجران تازهوارد مناسبتر میکند.
هزینه زندگی در آلمان و اتریش

هزینه زندگی یکی از اصلیترین عوامل در تصمیمگیری برای مهاجرت به آلمان یا اتریش است و شناخت جزئیات آن میتواند از اشتباهات رایج جلوگیری کند. هر دو کشور آلمان و اتریش در دسته کشورهای با سطح زندگی بالا قرار میگیرند و در نتیجه، هزینههای روزمره در آنها نسبت به برخی نقاط دیگر اروپا بالاتر است. با این حال، تفاوتهایی در جزئیات هزینهها دیده میشود که ممکن است بسته به سبک زندگی فردی و محل سکونت، تأثیر قابلتوجهی داشته باشد.
بهطور کلی، در آلمان هزینه برخی اقلام مصرفی مانند مواد غذایی و نوشیدنیها پایینتر است، در حالی که قیمت اجاره مسکن و سوخت معمولاً بالاتر از اتریش است. در مقابل، اتریش در برخی خدمات عمومی و هزینه اجاره در شهرهای متوسط، شرایط مقرونبهصرفهتری دارد. باید در نظر داشت که هزینهها در شهرهای بزرگ مانند وین یا مونیخ نسبت به مناطق روستایی یا شهرهای دانشجویی تفاوت زیادی دارند.
اتریش (میانگین) | آلمان (میانگین) | نوع هزینه |
۷۲۳ یورو | ۸۸۶ یورو | اجاره آپارتمان یکخوابه در مرکز شهر |
۱٫۹۴ یورو | ۱٫۶۳ یورو | نان (یک قرص) |
۱٫۰۷ یورو | ۰٫۵۷ یورو | نوشیدنی داخلی (بطری ۰٫۵ لیتری) |
۲۱۷ یورو | ۲۳۴ یورو | قبضهای ماهانه (آب، برق، گاز، زباله) |
۱٫۷۱ یورو | ۲٫۲۰ یورو | بنزین (هر لیتر) |
۵۵ یورو | ۵۰ یورو | وعده غذایی برای دو نفر در رستوران متوسط |
نگاهی بر شرایط فرهنگی آلمان و اتریش
فرهنگ در آلمان و اتریش جایگاه ویژهای در هویت ملی و اجتماعی این کشورها دارد. با وجود اشتراک زبانی و پیوندهای تاریخی، هر یک از این دو کشور سبک و نگاه منحصربهفرد خود را به هنر، موسیقی، معماری و سنتهای فرهنگی توسعه دادهاند. آلمان با تنوع فرهنگی حاصل از ایالتهای مختلف و تاریخ پرتحول خود، بستر شکلگیری سبکهای متنوعی از هنر و معماری بوده و در زمینه موسیقی کلاسیک، میزبان نامهای بزرگی از قرون گذشته تا امروز است. بناهای تاریخی متعدد در شهرهایی مانند هایدلبرگ، نورنبرگ یا کلن، نشان از عمق تاریخی و تمدنی این کشور دارند.
از سوی دیگر، اتریش با تأثیر پذیری از فرهنگهای پیرامونی و دوران امپراتوری هابسبورگ، فضایی مجلل و هنریتر در بستر فرهنگی خود ایجاد کرده است. پایتخت آن، وین، همواره بهعنوان مرکز موسیقی کلاسیک و هنرهای نمایشی در اروپا شناخته شده و میزبان موزهها، تالارهای کنسرت و جشنوارههای بینالمللی پرآوازهای است. جلوه معماری باروک در خیابانهای وین یا شکوه کاخها و قلعههای تاریخی اتریش، نشانگر توجه عمیق به زیبایی شناسی در فرهنگ این کشور است.
جمع بندی
مهاجرت به آلمان یا اتریش تصمیمی است که تنها با بررسی دقیق، شناخت واقعی از شرایط هر کشور، و درک درست از اهداف شخصی میتواند مسیر درستی را پیش روی شما بگذارد. هر دو کشور فرصتهای شغلی، کیفیت بالای زندگی، دانشگاههای معتبر، و ثبات اقتصادی دارند، اما تفاوتهایی در ساختار بازار کار، نظام مهاجرتی، سبک زندگی، هزینهها و حتی فرهنگ عمومی آنها دیده میشود که نمیتوان از آنها چشمپوشی کرد.
موسسه مهاجرتی آوا با تجربه تخصصی در مسیرهای قانونی مهاجرت، آماده است تا بر اساس شرایط فردی شما، بهترین مسیر را معرفی کرده و گام به گام تا تحقق رویایتان در کنارتان باشد. انتخاب آگاهانه، نتیجه مشورت حرفهای است.
منبع: لینک
سوالات متداول
آیا تحصیل در آلمان و اتریش رایگان است؟
بله، در دانشگاههای دولتی هر دو کشور، تحصیل تقریباً رایگان یا با هزینه بسیار پایین ، بهویژه به زبان آلمانی امکان پذیر است.
کدام کشور برای مهاجرت کاری ساده تر است؟
در کل آلمان به دلیل نیاز بالاتر به نیروی کار متخصص، شرایط آسانتری برای دریافت ویزای کاری دارد. اما اتریش نیز با سیستم امتیازدهی شفاف، گزینه مناسبی برای بسیاری از رشتههاست.
امکان اقامت پس از تحصیل در هر دو کشور وجود دارد؟
بله، هر دو کشور به فارغالتحصیلان بینالمللی فرصتی ۱۲ تا ۲۴ ماهه برای یافتن کار و تبدیل اقامت تحصیلی به کاری میدهند.
آیا موسسه مهاجرتی آوا خدمات مهاجرت به هر دو کشور را ارائه میدهد؟
بله، موسسه مهاجرتی آوا خدمات مشاوره، بررسی شرایط، اخذ پذیرش تحصیلی، و پیگیری امور ویزا برای هر دو کشور را بهصورت تخصصی ارائه میدهد.